Posts

Showing posts from November, 2019

[Goddess, Help Me!] Chapter 03: Everyday

Image
 Support me on Patreon! Be warned that this was MTLed and then polished to a comprehensible state. Content may not be the exact same as the original but the context and the original meaning are kept (hopefully) the same. Enjoy~ The next morning, I woke up even before the alarm I previously set sounded. Just as I woke up, I recalled the events that happened in my dream. Apparently, that so called straight-laced hero has met a horrible ending. It really makes one depressed. Why is my brain constantly revolving around this type of dream?  Even though I had no awareness as to what horrors were possibly done, isn’t it still quite frustrating to always experience this?  Speaking of frustration and recalling the behavior of a certain young man, it was somewhat strange. Even though his actions were somewhat strange, it couldn’t be denied that his appearance was somehow indescribable. Thinking of all those things simply made me stressed. ...

First Translation Project [Goddess, Help Me!]

Image
------------------- Description [Goddess, Help Me!] Recently, I was called a ‘goddess’ by an unbelievably handsome man who appeared in my dream. Eh, do you need advice? What? Exterminate the hero? Uh, hey… —Protect the demon king, whose greatest strength is prostrating himself, from the imminent threat of justice! This is a story of pure love that crosses the boundaries set by age, race, and the world. Author: Kurata Raku  (please support! she has wonderful novels~) ------------------- Hello, everyone! Welcome to my blog! You might have decided to visit due to my review of Goddess, Help Me! and saw that I'm going to continue translating the novel. I've linked the raws among highlighted text as well as the chapters Illunia has already translated. I hope you don't condemn me if my translations go out of context from the original Japanese text since I'm only going to use google translate (since I know little to no Japanese) and rely on my good old school pape...